Diez negritos (Y no quedó ninguno). Resumen y análisis.

De qué trata Diez negritos (resumen corto)

Diez negritos, publicada hoy en español con el título Y no quedó ninguno, es una novela policíaca de Agatha Christie. Diez personas que no se conocen entre sí reciben una invitación para pasar unos días en una mansión situada en una pequeña isla frente a la costa de Devon, en Inglaterra. Al llegar, descubren que el anfitrión, un tal U. N. Owen, no está. Durante la primera cena, una voz grabada en un disco acusa a cada uno de ellos de haber causado la muerte de alguien sin que la justicia lo castigara. Aislados por el mal tiempo, los invitados empiezan a morir uno a uno, siguiendo los versos de una canción infantil colgada en cada habitación, mientras desaparecen las figuritas del comedor. Comprenden que el asesino es uno de ellos. Al final no queda nadie vivo. En un epílogo, una confesión hallada en una botella revela que el culpable era el juez Wargrave, que fingió su propia muerte.

Sinopsis de Diez negritos, de Agatha Christie

Publicada en 1939, Diez negritos es la novela de misterio más vendida de la historia, con más de cien millones de ejemplares, y la obra maestra de Agatha Christie, la reina del crimen. Es el modelo perfecto de «misterio de habitación cerrada»: un grupo de personas aisladas, un asesino entre ellas y ningún detective que venga a salvarlas. La tensión crece capítulo a capítulo, a medida que los supervivientes desconfían unos de otros y el lector intenta adivinar quién será el siguiente y quién es el culpable. Además de un enigma brillante, la novela plantea una pregunta inquietante sobre la culpa y la justicia: ¿merecen castigo los crímenes que la ley no puede perseguir? Su título original resultaba ofensivo y fue cambiado en las ediciones posteriores en inglés por And Then There Were None, y en español por Y no quedó ninguno.

Resumen de Diez negritos por partes

La novela tiene dieciséis capítulos y un epílogo. La acción transcurre durante unos pocos días de verano en la isla, y el epílogo, situado después, resuelve el enigma.

Las invitaciones y la llegada a la isla

Ocho personas viajan hacia la costa de Devon por motivos distintos. El anciano juez retirado Lawrence Wargrave cree que le ha invitado una antigua conocida. Vera Claythorne, una joven profesora de gimnasia, ha sido contratada como secretaria. Philip Lombard, un aventurero sin escrúpulos que ha vivido en África, ha recibido dinero a cambio de un encargo misterioso. Emily Brent, una solterona rígida y muy religiosa, cree que la ha invitado una conocida de vacaciones. El general retirado John Macarthur ha sido invitado a recordar viejos tiempos con antiguos compañeros. El doctor Edward Armstrong ha sido llamado para atender a un paciente. Anthony Marston, un joven guapo y despreocupado, viaja en su coche deportivo. Y William Blore, un antiguo policía, se hace pasar por otra persona porque lo han contratado para vigilar a los invitados. Todas las cartas llevan la firma de un tal U. N. Owen o de su esposa.

Una barca los lleva a la isla, donde se alza una moderna mansión. Los reciben los criados, el matrimonio formado por Thomas y Ethel Rogers, que tampoco conocen a sus señores, contratados por carta. En cada habitación hay colgada una vieja canción infantil que cuenta cómo diez niños van desapareciendo uno a uno, y en el centro de la mesa del comedor hay diez figuritas de porcelana.

La voz del gramófono

Tras la cena, cuando todos están reunidos en el salón, una voz solemne empieza a sonar de pronto. Es un disco que Rogers ha puesto siguiendo las instrucciones recibidas. La voz acusa a cada uno de los presentes de haber causado la muerte de alguien: Marston atropelló a dos niños conduciendo de forma temeraria; los Rogers dejaron morir a su antigua señora, una anciana enferma, para cobrar una herencia; el general Macarthur envió a la muerte al amante de su esposa durante la guerra; Emily Brent echó de su casa a su joven criada embarazada, que se suicidó; el juez Wargrave condenó a muerte a un hombre inocente; el doctor Armstrong mató a una paciente al operarla borracho; Blore mintió en un juicio y un inocente murió en la cárcel; Lombard abandonó a su suerte a un grupo de hombres de una tribu africana, y Vera dejó que se ahogara el niño al que cuidaba.

La señora Rogers se desmaya. Algunos niegan con indignación las acusaciones y otros dan explicaciones que no convencen a nadie. Descubren que nadie conoce al señor Owen, y el juez Wargrave hace notar que su nombre, U. N. Owen, suena en inglés como la palabra «desconocido».

Las primeras muertes

Esa misma noche, Anthony Marston apura su copa y cae muerto: su whisky contenía cianuro. A la mañana siguiente, la señora Rogers aparece muerta en su cama, tras tomar una fuerte dosis de somnífero. La barca que debía llevarlos al continente no llega, y una tormenta deja la isla aislada. Rogers se da cuenta de que, en el comedor, ya solo quedan ocho figuritas. Las dos muertes siguen exactamente los versos de la canción.

Ese mismo día, el general Macarthur, que se ha sentado a contemplar el mar convencido de que nadie saldrá vivo de la isla, aparece muerto de un golpe en la cabeza. Los hombres registran la isla entera y comprueban que no hay nadie escondido. La terrible conclusión es evidente: el asesino es uno de ellos.

El asesino está entre nosotros

Dirigidos por el juez Wargrave, los supervivientes intentan razonar como en un juicio: cualquiera de ellos puede ser el culpable, así que nadie debe fiarse de nadie. Al día siguiente, Rogers aparece muerto con la cabeza abierta de un hachazo mientras cortaba leña. Poco después, Emily Brent, que se ha quedado sola en el comedor, muere tras recibir una inyección de cianuro, con una abeja zumbando en la ventana, como dice la canción. Los cinco que quedan esconden las armas y los medicamentos, se vigilan unos a otros y apenas se atreven a dormir.

Esa tarde, Vera sube a su habitación y grita al sentir en la cara algo húmedo y frío: es un alga colgada del techo. Cuando los demás bajan de nuevo, encuentran al juez Wargrave sentado en un sillón, vestido con una toga y una peluca improvisadas, con un disparo en la frente. El doctor Armstrong confirma que está muerto.

Los últimos supervivientes

Durante la noche, el doctor Armstrong desaparece de su habitación. Blore, Lombard y Vera lo buscan sin encontrarlo y empiezan a sospechar de él. A la mañana siguiente, Blore vuelve solo a la casa y muere aplastado por un pesado reloj de mármol en forma de oso que alguien deja caer desde la ventana de Vera.

Vera y Lombard, los dos únicos supervivientes, encuentran en la playa el cadáver de Armstrong, ahogado y arrastrado por el mar. Cada uno está convencido de que el otro es el asesino. Vera, que ha conseguido quitarle el revólver a Lombard, lo mata de un disparo cuando él se abalanza sobre ella. Agotada y en estado de shock, sube a su habitación y encuentra una soga colgada del techo, preparada para ella, y una silla debajo. Atormentada por el recuerdo del niño ahogado, se ahorca.

Epílogo: la confesión

En Scotland Yard, sir Thomas Legge y el inspector Maine no logran resolver el caso. Cuando llegan a la isla encuentran diez cadáveres y ninguna explicación, porque la silla que Vera usó para ahorcarse estaba colocada de nuevo junto a la pared, lo que demuestra que alguien más seguía vivo. La solución llega en una botella que recogen unos pescadores. Dentro hay una confesión del juez Wargrave.

Wargrave cuenta que desde niño había sentido a la vez un profundo sentido de la justicia y un deseo de matar. Gravemente enfermo y con poco tiempo de vida, decidió cometer un crimen perfecto castigando a personas culpables de muertes que la ley no podía perseguir. Organizó la reunión a través de un intermediario, Isaac Morris, al que envenenó antes de viajar. En la isla fue matando a los invitados uno a uno. Convenció al ingenuo doctor Armstrong para que lo ayudara a fingir su propia muerte, con la excusa de desenmascarar al asesino, y después lo empujó al mar desde un acantilado. Él dejó caer el reloj sobre Blore y preparó la soga para Vera. Por último, colocó la silla en su sitio y se pegó un tiro con un ingenioso mecanismo para que su cadáver apareciera tal y como los demás lo habían descrito. En su confesión reconoce que la única acusación falsa del disco era la suya: el hombre que condenó era realmente culpable.

Inicio, nudo y desenlace de Diez negritos

• Inicio: diez personas llegan a una isla invitadas por un misterioso anfitrión que no aparece. Una voz grabada acusa a cada una de ellas de haber causado una muerte.
• Nudo: los invitados mueren uno a uno según los versos de una canción infantil. Descubren que no hay nadie más en la isla y que el asesino es uno de ellos.
• Desenlace: Vera mata a Lombard y se ahorca, y no queda nadie vivo. En el epílogo, la confesión del juez Wargrave revela que él fingió su muerte, mató a los demás y se suicidó.

Personajes de Diez negritos

Personajes principales

• Lawrence Wargrave: juez retirado, frío y observador, conocido por su severidad. Es el asesino.
• Vera Claythorne: joven profesora de gimnasia, inteligente y nerviosa, atormentada por la muerte del niño Cyril, al que dejó ahogarse.
• Philip Lombard: aventurero y antiguo soldado de fortuna, valiente y cínico, que reconoce sin remordimientos su crimen.
• Edward Armstrong: médico de prestigio, nervioso e influenciable, culpable de operar borracho a una paciente.
• William Blore: antiguo inspector de policía, práctico y desconfiado, que mintió en un juicio.

Personajes secundarios

• Emily Brent: solterona puritana que no siente ninguna culpa por haber echado a su criada.
• John Macarthur: general retirado, el primero en aceptar que todos morirán.
• Anthony Marston: joven rico, egoísta y despreocupado, la primera víctima.
• Thomas y Ethel Rogers: el matrimonio de criados de la mansión.
• Isaac Morris: el turbio intermediario que organiza la compra de la isla y las invitaciones.
• Sir Thomas Legge y el inspector Maine: los policías de Scotland Yard que investigan el caso en el epílogo.

Temas y símbolos de Diez negritos

Temas principales

• La culpa: todos los invitados, menos Wargrave, son culpables de una muerte, y la novela muestra cómo cada uno vive con ella: unos la niegan, otros la justifican y algunos, como Vera, enloquecen por el remordimiento.
• La justicia: Wargrave castiga crímenes que la ley no podía perseguir, y la novela plantea si es justo tomarse la justicia por su mano y quién tiene derecho a hacerlo.
• El miedo y la desconfianza: a medida que avanzan las muertes, los personajes pierden la calma, la razón y cualquier solidaridad.
• Las apariencias: detrás de personas respetables, como un juez, un médico o una señora piadosa, se esconden crímenes.

Símbolos

• La canción infantil: anuncia cada muerte y convierte el crimen en un macabro juego.
• Las figuritas de porcelana: desaparecen una tras otra y marcan la cuenta atrás.
• La isla: el aislamiento total, un lugar del que no se puede escapar.

Análisis de Diez negritos

Estructura

La novela sigue un ritmo implacable de cuenta atrás. Los primeros capítulos presentan a cada personaje a través de sus pensamientos durante el viaje, y a partir de la acusación del disco las muertes se suceden cada vez más deprisa. No hay detective: el lector tiene que intentar resolver el enigma por su cuenta, y la solución solo llega en el epílogo, a través de la confesión del asesino.

Estilo y técnica

Christie escribe con frases sencillas y diálogos ágiles, y es una maestra de la pista falsa. El narrador entra en los pensamientos de todos los personajes, incluido el asesino, pero de forma tan calculada que sus reflexiones parecen las de un inocente. La canción, las figuritas y las acusaciones crean una atmósfera de terror psicológico que hace de la novela algo más que un simple enigma policíaco.

Contexto

Agatha Christie (Torquay, 1890 – Wallingford, 1976) es la autora de novelas policíacas más vendida de todos los tiempos, creadora de detectives como Hercule Poirot y Miss Marple. Diez negritos se publicó por entregas en la prensa británica y estadounidense en 1939 y como libro en Londres el 6 de noviembre de ese año. La propia autora la consideraba una de sus obras más difíciles de escribir. Su título original británico contenía un término racista, y en Estados Unidos se publicó en 1940 como And Then There Were None, título que acabó imponiéndose en todo el mundo. En español se tituló durante décadas Diez negritos, y las ediciones actuales de Espasa la publican como Y no quedó ninguno.

Adaptaciones

La propia Christie la adaptó al teatro en 1943 con un final distinto, en el que Vera y Lombard sobreviven. Entre las versiones cinematográficas destaca la de René Clair (1945), y en 2015 la BBC estrenó una miniserie que respeta el final original.

Preguntas y respuestas para estudiar Diez negritos

¿Quién escribió Diez negritos y cuándo?

La escribió la británica Agatha Christie y se publicó en 1939.

¿Por qué se cambió el título?

Porque el título original resultaba racista. En inglés se publica como And Then There Were None y en español, en las ediciones actuales, como Y no quedó ninguno.

¿Quién es el asesino de Diez negritos?

El juez Lawrence Wargrave. Fingió su propia muerte con la ayuda del doctor Armstrong, mató a los demás y finalmente se suicidó.

¿Por qué mata Wargrave?

Porque desde niño sentía a la vez un fuerte sentido de la justicia y un deseo de matar. Sabiendo que le quedaba poco tiempo de vida, quiso castigar a personas culpables que la ley no podía condenar y crear un misterio imposible de resolver.

¿En qué orden mueren los personajes?

Marston, la señora Rogers, el general Macarthur, Rogers, Emily Brent, el juez Wargrave, que en realidad finge su muerte, el doctor Armstrong, Blore, Lombard y Vera. Antes de empezar, Wargrave había envenenado también a Isaac Morris.

¿Cómo se resuelve el misterio?

Gracias a una confesión escrita por Wargrave que unos pescadores encuentran en una botella. Sin ella, la policía no habría podido explicar lo ocurrido.

¿Qué papel tiene la canción infantil?

Cada muerte imita un verso de la canción colgada en las habitaciones, y cada vez desaparece una de las figuritas del comedor. Así, el asesino anuncia a los invitados que van a morir uno tras otro.

Opinión sobre Diez negritos

Diez negritos es una lectura absolutamente adictiva. Su planteamiento es tan sencillo como genial y su ritmo no decae ni un momento, de modo que es casi imposible dejarla a medias. Algunos personajes son algo esquemáticos, pero la atmósfera de miedo y desconfianza está perfectamente lograda, y el final sorprende incluso a los lectores más atentos. Una novela ideal para iniciarse en el género policíaco y para entender por qué Agatha Christie sigue siendo la reina del misterio.

Lee este contenido a toda velocidad

¡Transforma tu experiencia de lectura con Super Lector! Disfruta de este contenido en un instante, palabra por palabra, a la velocidad que quieras. ¿Te sientes valiente? Acelera el ritmo. ¿Prefieres tomarlo con calma? Ralentízalo a tu gusto. ¡Tú tienes el control! ¡Dale vida a tu lectura y haz que las palabras vuelen!

Ajusta la velocidad a la que quieres que se reproduzcan las palabras (palabras por minuto, por defecto "200 ppm"), pulsa sobre "Reproducir" y disfruta de una lectura rápida y sin distracciones.